Фэндом

.
309 Страницы

ПКМ СМ — подпись.png
ПКМ СМ — постер.jpg
Производство
Режиссёр(ы) Гор Вербински
Продюсер(ы) Джерри Брукхаймер
Со-продюсер(ы) Майк Стенсон
Чад Оман
Брюс Хендрикс
Павел Дисон
Сценарист(ы) Тед Эллиот
Терри Россио
Джей Уолперт
На основе Пираты Карибского моря Уолта Диснея
Персонажи по:
Теду Эллиоту
Терри Россио
Стюарту Битти
Джею Вольперту
Постановщик(и) Дариуш Вольский
Редактор(ы) Крэйг Вуд
Стефан Ривкин
Композитор(ы) Ханс Циммер
Актёрский состав
В главных ролях Джонни Депп
Орландо Блум
Кира Найтли
Стеллан Скарсгорд
Билл Найи
Джек Дэвенпорт
Кевин Макнелли
и
Джонатан Прайс
Ли Аренберг
Маккензи Крук
Том Холландер
Наоми Харрис
Алекс Нортон
Дэвид Бейли
Мартин Клэбба
Дистрибуция
Дистрибьютор(ы) Walt Disney Pictures
Jerry Bruckheimer Films
Buena Vista Pictures Distribution
Дата выхода 7 июля 2006 (США)
13 июля 2006 (Россия)
Продолжительность 150 минут (2 часа 30 минут)
Рейтинг PG-13
Бюджет $223 миллиона
Доход $1,066,179,725
Предыдущий фильм Проклятие «Чёрной жемчужины»
Следующий фильм На краю света

"Капитан Джек возвращается."

― Теглайн[источник]

Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (ориг. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest) — кинофильм, вторая часть приключенческо-комедийного цикла, выполненного в эпическом жанре. Год создания — 2006. Мировая премьера картины состоялась 7 июля 2006 года. В широкий прокат лента вышла 13 июля 2006 года на русском языке.

Сюжет Править

Арест Править

"Учтите при расчётах то, что вы лишили меня брачной ночи."

― Элизабет Суонн[источник]
Will and Elizabeth arrested.png

Арест Элизабет Суонн и Уилла Тёрнера.

Элизабет Суонн и Уилл Тёрнер арестованы солдатами Ост-Индской компании, которые вторглись на остров Ямайка и получили ордер на арест пары за то, что те помогли пирату Джеку Воробью. Это дело рук лорда Катлера Беккета — давнего врага Джека. Он лелеет мечту добыть компас Джека, показывающий путь к самому желанному, чтобы завладеть морями и находить сокровища. Беккет размещает свои войска на острове и фактически управляет им. Элизабет он оставляет за решёткой, а Уилла посылает на поиски Джека.

Новые старые враги Править

"Ключа-то нет. И то, что им отпирается, нельзя открыть. Ну и зачем искать то, что нужно открыть и чего нет, не раздобыв ключ, которым оно отпирается?"
"То есть нужно ключ найти."
"Ты не понял ничего.
"

Джек Воробей спорит с Джошами Гиббсом[источник]

Джек добывает тряпицу с нарисованным на ней ключом. Его цель — найти ключ и то, что он откроет. В трюме корабля он встречает «Прихлопа» Билла Тёрнера — матроса «Летучего Голландца». Тот напоминает Джеку о долге перед «Голландцем» и его капитаном Дэйви Джонсом — тринадцать лет капитанства на «Жемчужине» в обмен на столетнюю службу на «Голландце». Если Джек не выполнит условия клятвы, Кракен — морское чудовище Джонса — отправит его на тот свет, поэтому Джек спешит на сушу.

А-а-а! Править

Jack escaping Pall.png

Джек убегает от Пелегостов.

Уилл ищет Воробья и находит остров, у которого стоит «Жемчужина», но там на него нападают дикари-пелегосты и собираются съесть. Во главе их Уилл видит Джека. Пелегосты посчитали Воробья богом в человеческом обличье и собираются убить и съесть его, чтобы освободить божество.

В это время Элизабет сбегает на одном из торговых кораблей, притворившись матросом. С помощью одного трюка она заставляет торговый корабль приплыть в Тортугу. На остров пелегостов прибывают Раджетти и Пинтель, собирающиеся украсть «Чёрную Жемчужину». Уилл вместе с командой оказывается в костяных клетках, висящих посреди пропасти. Раскачиваясь, они вместе добираются до земли и убегают к кораблю. Джек пытается спастись, но его ловят пелегосты. Он сбегает опять и добирается до корабля. Команда уплывает с острова. Компас Воробья указывает путь к самому желанному, но Джек не знает точно, чего хочет, и Джек, Уилл и команда направляются к гадалке Тиа Далме. Она рассказывает им, что в сундуке Дэйви Джонса лежит его сердце и тот, кто завладеет им, подчинит моря. Она указывает им местонахождение «Голландца», а Джеку вручает банку с землёй для защиты.

Какая встреча! Править

"Жизнь так жестока, почему жизнь за гробом должна быть иной?"

Дэйви Джонс[источник]

Уилл отправляется на «Летучий Голландец», чтобы добыть ключ, но Джонс захватывает его и оставляет у себя как часть выкупа за душу Джека. Джеку же он велит за 3 дня достать ещё 99 душ для службы на корабле, для чего тот отправляется на Тортугу. Там он встречает бывшего командора Норрингтона, затеявшего драку, и Элизабет.

Курс на Сундук мертвеца! Править

Will steals the key.png

Уилл крадёт ключ от Сундука мертвеца.

Уилл встречает на «Голландце» своего отца «Прихлопа» Билла. Джек берёт Элизабет и Норрингтона в команду. С помощью Элизабет, Джек находит путь к кораблю Джонса и берёт на него курс.

Уилл хитростью узнаёт, где Джонс хранит ключ от сундука, и выкрадывает его. Он обещает отцу вернуться и спасти его, после чего доплывает до торгового корабля, но Джонс натравливает на него кракена, и тот разрушает корабль. Уиллу удается сбежать. Он плывет на Остров Креста — место, где хранится сундук. Джек, Элизабет, Норрингтон, Пинтель, Раджетти и команда «Чёрной Жемчужины» также направляются туда.

Мой сундук! Править

Jack with the heart.png

Джек открывает сундук.

Уилл, Джек и Норрингтон устраивают сражение на шпагах из-за сундука и ключа. В это время сундук уносят в глубь джунглей Пинтель и Раджетти, Элизабет гонится за ними, но на них нападают матросы Джонса, сошедшие на сушу. Пока идёт сражение, Джек вынимает из сундука сердце Джонса и кладет его в банку, которую дала ему Тиа Далма. На берегу Норрингтон находит и забирает сердце и уносит сундук в джунгли, чтобы отвлечь команду Джонса.

Прощай и снова здравствуй, Джеки! Править

"Люблю эти моменты. Особенно люблю их упускать."

― Джек Воробей про совершение им добрых поступков.[источник]
Barbossa introduced.png

Воскресший Барбосса.

Джонс натравливает кракена на «Жемчужину». Джек уплывает на шлюпке, но вовремя возвращается и ранит кракена. Команда уплывает. Элизабет целует Джека и приковывает его к мачте, не давая уйти с корабля. Кракен пожирает Джека и топит корабль. Джеймс Норрингтон приносит Беккету сердце Джонса, тем самым возвращая свой титул. Тиа Далма предлагает Уиллу, Элизабет и остальным отправиться на край света, чтобы спасти Джека из тайника Дэйви Джонса, и для этого оживляет мёртвого капитана Барбоссу.

Эпилог Править

После титров идёт короткая сцена, в которой действие происходит на острове дикарей-пелегостов. Во главе пелегостов сидит собака с костью, которая осталась на острове, когда Джек и его команда уплыли на корабле.

Интересные факты Править

  • "Сундук мертвеца" - первый фильм в фильмографии Джонни Деппа, заработавшая свыше милларда долларов.
  • Вторая и третья части «пиратской трилогии» снимались одновременно. Совместный бюджет картин составил сумму в районе 450 миллионов долларов.
  • Гитарист группы «Ролинг Стоунз» Кит Ричардс должен был исполнить эпизодическую роль отца Джека Воробья, но был вынужден отказаться от участия в проекте в связи с насыщенным графиком гастролей музыкального коллектива. Тем не менее, Кит снялся в последующих частях франшизы.
  • Кире Найтли, готовясь к исполнению роли в картине «Домино», пришлось постричься налысо. В связи с данным обстоятельством на съемках «Сундука мертвеца» Кире пришлось прибегнуть к процедуре наращивания волос.
  • К выходу фильма в прокат студия Уолта Диснея произвела небольшую перепланировку одноименного аттракциона в Диснейлэнде, сделав частью аттракциона капитанов Джека Воробья, Барбосу и Дэви Джонса, главного злодея сиквела. Видоизмененный аттракцион был запущен в день премьеры картины, 7 июля.
  • В рамках рекламной кампании, посвященной выходу картины в прокат, в июне 2006 года макет корабля «Летучий Голландец», использованный в ходе съемок, был отбуксирован на частный остров «Castaway Cay», принадлежащий студии. Каждый посетитель острова имеет возможность взглянуть на эту грандиозную конструкцию.
  • Билл Найи исполнил роль Дэви Джонса в специальном костюме, ориентированном на использование технологии «motion capture». По окончании съемок внешний облик Дэви Джонса был практически полностью нарисован на компьютере.
  • В ходе дебютного уикенда картине удалось установить новый рекорд североамериканского проката — касса первого уикенда составила 135,6 млн. долларов. Предыдущим обладателем рекорда на протяжении последних четырех лет являлся «Человек-паук» (114,8 млн. долларов).
  • Первая картина студии Уолта Диснея, в которой фигурирует обновленный логотип кинокомпании.
  • Единственным полноценным кораблем, использованным в ходе съемок сиквелов, является «Черная Жемчужина». Все остальные корабли, за исключением «Интерприда» из первой картины, были представлены в виде декораций, помещенных на плавучие баржи.
  • Игра, в которую играют Уилл Тернер и Дэви Джонс, носит название «Лгун» (Liar`s Dice). Эта разновидность игры в кости приближается к карточному покеру, имеющимися в ней элементами блефа.
  • Гор Вербински не сказал актерам, что будет происходить с клеткой из костей, т. к. хотел добиться от них естественной реакции при раскачивании клетки из стороны в сторону.
  • Музыка, которая играет во время драки в пабе на Тортуге, — «Fisher`s Horpipe».
  • Человек-моллюск говорит на кантонском наречии, после того как лишился головы.
  • Когда на борту судна появляется слово «Тартуга», оно написано точно таким же шрифтом, как и логотип компании «Disney».
  • Во время съёмок фильма вся съёмочная группа была эвакуирована в Лос-Анджелес из-за урагана Уилма.
  • В сценах на Тортуге были использованы кадры, снятые для первой части, но не попавшие в окончательный монтаж.
  • На роль Дэви Джонса рассматривалась кандидатура Кристофера Уокена.
  • Джонни Депп и Тим Бартон часто сотрудничают друг с другом. Бартон также принял небольшое участие в работе над данной картиной, сделав несколько набросков для дизайна внешнего вида нескольких членов команды «Летучего Голландца».
  • Когда матросы дерутся за платье Элизабет, один из них говорит о призраке женщины, которая убила себя незадолго до своей свадьбы. Данный сюжет повторяет сюжет диснеевского аттракциона «Особняк с приведениями» (The Haunted Mansion).
  • В некоторой отечественной прессе на полном серьезе название фильма переводили как «Грудь мертвеца» (Dead Man`s Chest).
  • Фраза Джека Воробья «Баночка с землицей, баночка с землицей» актёрам была неизвестна, поэтому удивление на их лицах подлинное.
  • На роль Дэйви Джонса кроме самого Билла Найи, также пробовались Джим Броудбент, Айэйн Глен и Ричард Э. Грант.
  • Идея приковать Джека к кораблю принадлежала Кире Найтли.
  • Появление капитана Барбоссы в концовке фильма стало приятной неожиданностью не только для зрителей, но также и для актеров. Перед съёмками финальной сцены, Гор Вербински объявил, что вниз по лестнице спустится Анна-Мария (Зои Салдана), поэтому удивление на лицах актеров подлинное.
  • Во время съёмок фильма вся съёмочная группа была эвакуирована в Лос-Анджелес из-за урагана Уилма.
  • В некоторой отечественной прессе на полном серьезе название фильма переводили как «Грудь мертвеца» (Dead Man`s Chest).
  • Фраза Джека Воробья «Баночка с землицей, баночка с землицей» актёрам была неизвестна, поэтому удивление на их лицах подлинное.
  • На роль Дэйви Джонса кроме самого Билла Найи, также пробовались Джим Бродбент, Иэн Глен и Ричард Э. Грант.
  • В фильме впервые была использована система «iMocap», которая использует методы компьютерного зрения для отслеживания действий актёров на съемочной площадке. Эта система использована при создании Дэйви Джонса и членов экипажа его судна.
  • Идея приковать Джека к кораблю принадлежала Кире Найтли.
  • Во время визита Джека и его друзей к Тиа Далме, Джек тайком ворует кольцо. Это кольцо принадлежит Анжелике, дочери Чёрной Бороды. Она отдала его Тиа взамен на информацию об Источнике Молодости и ритуале. Джек узнал это кольцо, в вырезанной сцене "На Странных Берегах" он возвращает его Анжелике. В хижине Тиа Дальмы Джек крадет не только кольцо. Тырит странный пузырек с непонятным содержимым, находит шляпу Барбоссы, а потом проследил за обезьянкой, заглянул туда. Не спроста кэп в третьей части на слова Барбоссы: "Ты же меня убил" уверенно отвечает "Вовсе нет". Кэп уже во второй части знал, что Барбосса не очень то и умер, оказывается.
  • Во время съёмок "Сундука" потребовалось полностью вытащить "Чёрную Жемчужину" на берег, а потом втащить обратно в воду. Эта процедура оказалась невероятно долгой и дорогой. Поэтому для этих сцен было принято решение полностью нарисовать корабль и брызги воды вокруг него на компьютере.
  • Во время съёмок "Сундука" между актёрами разгорелась жаркая дискуссия на тему происхождения, внешнего вида Кракена и правильности произношения слова самого слова "кракен". Этот спор обыгран в некоторых сценах фильма.
  • Всего в фильме "Сундук Мертвеца" насчитывается 82 трупа.
  • Вторая и третья часть "Пиратов" снимались одновременно. Создатели сами поставили себя в жесточайшие рамки, утвердив дату премьеры "На краю света" уже через год, после выхода предыдущего фильма. Из за этого сценарий третьего фильма дописывали на ходу, а съёмочный процесс был расписан буквально по минутам.
  • Карту лорда Беккета рисовали на протяжении всего "Сундука Мертвеца". По словам Гора Вербински завершение рисования в конце фильма символизирует полных захват морских путей Ост Индской Компанией.
  • Вес колеса, которое использовалось на съёмках "Сундука Мертвеца", составлял 815 кг, а его диаметр почти 6 метров.
  • Гор Вербински ничего не сообщил Орландо Блуму о сцене поцелуя Киры и Джонни, чтобы запечатлеть подлинные эмоции актёра.
  • Во втором фильме Джек в разговоре с Элизабет называет её Лиззи. Это прозвище является импровизацией Джонни Деппа, который остался впечатлён фильмом "Гордость и предубеждение" (2005), где главную роль сыграла Кира Найтли. Главную героиню этого фильма тоже зовут Элизабет.
  • По словам Орландо Блума на съемках было очень жутко. Самый страшный момент – падающая клетка. Актеры ничего не знали толком об этой сцене, кроме того, что будут сидеть в висящей на подъемном кране в клетке. Гор не предупредил никого – и вдруг клетка срывается и вместе с актёрами и бухается вниз. Режиссер хотел получить от них правдивую реакцию. Несколько человек в клетке стошнило прямо на оператора.
  • Выражение "Bon voyage" помимо дословного перевода "счастливого пути" употребляют, когда хотят пожелать удачи человеку, задумавшему крайнее безрассудство и глупость. Эту фразу через некоторое время употребляет Раджетти, когда Уилл отправляется за ключом Дэйви Джонса в том же фильме.
  • Большую часть фильмов Маккензи Крук (Раджетти) носит в правом глазу две цветные контактные линзы, вложенные друг в друга, для имитации искусственного глаза. Сцены, где Раджетти теряет свой глаз, сделаны с использованием компьютера.

В ролях Править

Роли дублировали Править

Съёмки Править

  • После успеха "Проклятья "Черной Жемчужины" в 2003 году, актеры и съемочная группа подписали контракт на совместные съемки двух сиквелов. Disney решил, что создатели были из той же съемочной группы. Сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио решили не создать сиквелы с новыми приключениями старых героев, как это было в "Индиане Джонсе" и "Джеймсе Бонде", но задним числом превратить "Проклятье "Черной Жемчужины" в первую часть трилогии.  Они хотели исследовать реальность того, как Уилл Тернер и Элизабет Суонн жили после конца первого фильма. Изначально главной сюжетной линией был поиск мифического "Фонтана Молодости", но позже его заменили "Летучим Голландцем", Дэйви Джонсом и кракеном. Они также ввели историческую Ост-Индийскую компанию, которая для них представлялась как контрпункт к темам личной свободы.

Планирование началось в июне 2004 года, а съемки проходили гораздо дольше, чем первой части. На этот раз сиквелы потребуют полностью рабочих кораблей, с рабочей Черной Жемчужиной, построенной в штате Алабама. К ноябрю сценарий еще не был завершен, так как сценаристы не хотели идти на компромисс с режиссером Гором Вербински и продюссером Джерри Брукхаймером. Вербински работал с Джеймсом Варкитом над раскадровкой сценариев, а Элиотт и Россио написали "пробный" сценарий. В январе 2005 года компания Disney пригрозила закрыть фильм, в связи с ростом расходов и неподготовленным сценарием. К счастью, они передумали.

Съемки "Сундука мертвеца" начались 28 февраля 2005 года в Полос Верде, начавшиеся с сорвавшиеся свадьбой Элизабет. Создатели провели первые дни съемок на студии Уолта Диснея в Лос-Анджелесе, до переезда в Сент-Уинсент, снимать сцены в Порт-Рояле и Тортуге. Реквизит из предыдущих частей были использованы повторно. В экипаже было 4 парусных судна для заполнения фона, которые были окрашены на каждой стороне для экономии. Один из судов был использован в 1962 году в фильме "Мятеж на Баунти". 18 февраля 2005 года начались на Доминикане. Вербински выбрал это место, потому что чувствовал, что это соответствовало ощущению удаленности. В процессе производства произошла проблема: доминиканское правительство было совершенно не готово к масштабам фильма, со съемочной группой из 500 человек, занимающей около 90% дорог на острове, и возникли проблемы с передвижением в связи с неразвитыми дорогами. Погода также чередовалась с проливными дождями и высокой температурой, последняя из которых была усугублена для актеров, которые должны были носить пиратскую одежду. На Доминикане, сцены связанные с Пелегосто и лес на Острове Креста были уничтожены.

Вербински предпочитал использовать практический реквизит для гигантского колеса и костяной клетки.

DVD Править

Выход состоялся 12 декабря 2006 года. Суммарная выручка от продаж на территории США составила 61,2 млн долларов. Содержание дисков:

Диск 1
  • Смешные дубли
  • Аудио-комментарий
Диск 2 (Дополнительные материалы)
  • «Возвращение легенды: подготовка к съемкам»
  • «Все идет по плану: достоверная история съемок»
  • «Из чего сделан Джек Воробей»
  • «Мастера Клинка»
  • «Знакомьтесь — Дейви Джонс. Анатомия легенды»
  • «Кракен»
  • «Новые сказки мертвецов: аттракцион Диснейленда»
  • «Полеты в клетке из костей»
  • «Джерри Брукхаймер: альбом продюсера»
  • «Пираты на красном ковре: премьера фильма»

Внешние ссылки Править

Смотри также Править

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики